Unit 1. Keeping Healthy P2-13
Get ready. 准备。
What should you do?
你应该做什么？
What shouldn't you do?
你不该做什么？
eat too much candy
吃太多糖
eat too much meat
吃太多肉
go to bed early
早睡
exercise every day
每天锻炼
tired 劳累
drink milk every day
每天喝牛奶
drink too much juice
喝太多果汁
wash hands before eating
饭前洗手
eat with dirty hands
脏手吃饭
Please do you homework, Bill.
比尔，做你的作业。
Sorry, Mum. I'm tired.
对不起妈妈。我很累。
You are always tired.
你总累。
You should exercise every day and go to bedearly.
你应该每天锻炼，早点睡觉。
Unit 1. Lesson 1 第一课
A Listen and number. 听并标数。
Tom, you're a little fat.
汤姆，你有点胖。
Do you often eat meat?
你经常吃肉吗？
Yes, I often eat a lot of meat.
是的，我经常吃好多肉。
I like to eat candy, too.
我还喜欢吃糖。
That's bad for you.
那样对你不好。
You shouldn't eat too much meat.
你不该吃太多肉。
You should eat more vegetables and fruit.
你应该吃更多蔬菜和水果。
You also shouldn't eat too much candy.
你还不该吃太多糖。
Oh, I see. Thank you.
哦，我知道了。谢谢。
Please do your homework, Bill.
做你的作业，比尔。
Sorry, Mum. I'm tired.
对不起，妈妈。我很累了。
You are always tired.
你总是很累。
You should exercise every day and go to bedearly.
你应该每天锻炼和早点睡觉。
Hi, Andy. What's your favourite drink?
嗨，安迪。你最喜欢什么饮料？
I really like juice, I like sweet things.
我喜欢喝果汁，我喜欢甜的东西。
I often drink a lot of juice. 我经常喝很多果汁。
You know? We shouldn't drink too muchjuice.
你知道吗？我们不该喝太多果汁。
It's not good for our teeth.
对我们的牙不好。
You should drink lots of water and somemilk every day.
你应该每天多喝水和喝一些牛奶。
It's lunch time, Miss Wu.
吴老师，现在是午饭时间。
Can we eat our lunch now?
我们现在能吃午饭了吗？
Sure. But you shouldn't eat with dirtyhands.
当然。但是你不该用脏手吃饭。
Please wash your hands before eating.
饭前要洗手。
Unit 1. Lesson 2 第二课
A Look, listen and say. 看，听并说。
Nurse: Hello, Frank. What's wrong?
你好，弗兰克。怎么了？
Frank: I've got a stomachache.
我肚子疼。
I often have stomachaches. What should Ido?
我经常肚子疼。我应该怎么办？
Nurse: You should drink some water. Here you are. Do you eat alot of candy?
你应该喝些水。给你。你吃了很多糖吗？
Frank: Yes, I eat some after every class.
是的，我每节课后都吃很多。
Nurse: You shouldn't eat too much candy.
你不该吃太多糖。
Do you wash your hands before eating?
你饭前洗手了吗？
Frank: Not always.
不总洗。
Nurse: You shouldn't eat with dirty hands.
你不该用脏手吃饭。
You should always wash your hands before eating.
你应该坚持饭前洗手。
Frank: OK!
好！
Unit 1. Lesson 3 第三课
A Let's read. 一起读吧。
Dear Linda,
亲爱的琳达，
I always feel tired and sleepy.
我总觉得很累很困。
I sometimes sleep in class.
我有时在课上睡觉。
I like my teachers and I like all my subjects,but I don't get good marks.
我喜欢我的老师，我喜欢我所有的科目，但是我拿不到好分数。
At night I can't sleep, so I go on thecomputer or watch TV.
晚上我睡不着，所以我玩电脑或者看电视。
It's not good. What should I do?
这样不好。我应该做什么？
Worried 忧虑
Dear Worried,
亲爱的忧虑，
Many students have this problem.
许多同学都有这种问题。
You are going to be OK.
你会好起来的。
I have some advice for you.
我给你一些建议。
First, you should exercise every day.
首先，你要每天锻炼。
Play football or basketball with your classmates or do morning exercises.
和你的同学一起踢足球或打篮球或者做晨练。
Next, you shouldn't play too much on the computer or watch too much TV.
接下来，你不能玩太多电脑和看太多电视。
So turn off the TV and computer at 9 pm.
所以晚上九点要关上电视和电脑。
Try to walk more and help your mum do somehousework.
试着散步更多或者帮助妈妈做家务。
Finally, you should go to bed before 9:30.
最后，你要九点半前睡觉。
Try these things. I think you'll soon feel better.
尝试这些。我觉得你很快就会感觉好起来的。
Linda 琳达
Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat.
听，指并重复。
ea
head头
bread面包
sweater毛衣
weather天气
healthy健康
heavy重的
B Listen, circle and repeat.
听、画圈并重复。
heavy 重的
bread 面包
tea 茶
clean 干净的
C Listen, write and say. 听、写并说。
It's cold today. I am wearing my sweater.
今天很冷。我在穿我的毛衣。
I'm hungry. I want some meat, some bread and a cup of tea.
我饿了。我想吃些肉、面包和喝一杯茶。
D Listen and repeat. 听并重复。
Before I go to school I eat,
在我上学前我吃东西，
A meal of meat and bread.
一顿肉和面包。
I drink some nice hot tea,
我喝一些热茶。
And I clean my hands and head.
洗手和脸。
Unit 1. Let's Check 一起检查吧
A Listen and number. 听并标数。
Mum, I'm hungry. Can I eat dinner now?
妈妈，我饿了。我现在能吃饭吗？
Yes, but you should clean your desk first.
好，但是你应该先清理书桌。
Oh, andook. Your hands are so dirty.
哦，看。你的手好脏。
Go wash your hands before eating.
饭前洗洗你的手。
OK. 好。
What's wrong, Nannan?
怎么了，楠楠？
I feel tired.
我觉得很累。
Do you watch a lot of TV every night?
你每晚看很久电视吗？
Yes, I do. I know I shouldn't watch toomuch TV.
是的。我知道我不该看太久电视。
You're right. We shouldn't watch too muchTV.
你是对的。我们不该看太久电视。
We should go to bed early.
我们要早睡。
What's your name?
你叫什么名字？
Zhang Qiang.
张强。
What's wrong?
怎么了？
I have a toothache.
我牙疼。
Do you often eat candy?
你经常吃糖吗？
Yes, I like it very much.
是的，我非常喜欢。
That's bad. You shouldn't eat too muchcandy.
太不好了。你不该吃那么多糖。
You should brush your teeth, every day.
你要每天刷牙。
Lily, I think I'm too fat. What should Ido?
丽丽，我觉得我太胖了。我应该怎么办？
What do you like to eat?
你喜欢吃什么？
I like to eat a lot of meat.
我喜欢吃很多肉。
And I like ice cream, too.
我还喜欢吃冰淇淋。
Hmm... well, I think you shouldn't eat toomuch meat and ice cream.
嗯……我觉得你不该吃太多肉和冰淇淋。
You should eat more fruit and vegetable.
你应该吃更多水果和蔬菜。
And you should exercise every day.
你应该每天锻炼。
Unit 1. Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
We should eat many kinds of food to be healthy.
我们为了健康应该吃很多种食物。
What should we eat? What shouldn't we eat?
我们应该吃什么？又不该吃什么？
We need only a little fat and sugar, such as oil, candy, ice-cream and cake.
我们只需要一点脂肪和糖，比如油，糖，冰淇淋和蛋糕。
We shouldn't eat too much. 我们不能吃太多。
We need some chicken, fish and meat.
我们需要一些鸡肉、鱼肉和猪肉。
We also need some milk and cheese. We should have some, but we shouldn't have too much.
我们还需要一些牛奶和奶酪。我们需要一些，但是我们不需要很多。
Fruit and vegetables are all good for us.
水果和蔬菜对我们很好。
We should eat plenty of fruit and vegetables.
我们需要吃很多水果和蔬菜。
We should eat a lot of these foods. They can give us energy.
我们需要吃很多这些食物。他们能给我们提供能量。
C Let's sing. 一起唱吧。
I've got a headache, a headache, aheadache.
我头疼、头疼、头疼。
I've got a headache. 我头疼。
What should I do? 我应该怎么办？
You should have a rest and drink some warmwater.
你需要休息一下，喝一些热水。
You shouldn't watch TV.
你不该看电视。
No TV for you! 不许看电视！
I've got a stomachache, a stomachache, astomachache.
我肚子疼、肚子疼、肚子疼。
I've got a stomachache.
我肚子疼。
What should I do?
我应该怎么办？
You should see a doctor and drink some warmwater.
那你应该看医生，喝些热水。
You shouldn't eat ice-cream.
你不该吃冰淇淋。
No ice-cream for you!
不许吃冰淇淋！
Unit 1. Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
It is a hot day. 今天很热。
Mrs Brown is walking by the sea.
布朗小姐在海边散步。
She sees a little green bottle in the sand.
她看到沙滩上有一个小的绿色的瓶子。
Should she touch it? 她应该碰它吗？
Should she shake it? 她应该晃它吗？
Mrs Brown takes the bottle and shakes it.
布朗小姐拿起瓶子晃了晃。
A little man with a gold hat comes out.
一个带着金色帽子的小男人出现了。
He says, "Thank you for helping me! Ican give you three wishes.
他说：“谢谢你帮助我！我能实现你三个愿望。
You should choose carefully."
你要慎重选择。”
Mrs Brown says, "I am hungry. I wishfor a big dinner."
布朗小姐说：“我饿了，我想吃大餐。”
She sees a big dish of beef and chicken!
她看到一大盘牛肉和鸡肉！
Mrs Brown says, "I wish for a newdog."
布朗小姐说：“我想要一只新狗。”
She sees a big black dog! The dog eats thedinner.
她看到一只大的黑色的狗！狗吃了大餐。
The little man says, "Be careful withyour last wish!
小男人说：“要珍惜你最后一个愿望！
It shouldn't be big. It shouldn't beexpensive."
它不应该太过宏伟。也不该太昂贵。”
Should she wish for a new house?
她应该许愿要新房子吗？
Too big. 太大了。
Should she wish for a new car?
她应该许愿要一辆新车吗？
Too expensive.
太贵了。
What should Mrs Brown wish for?
布朗小姐应该许什么愿呢？
She thinks hard.
她很仔细的考虑。
Not too big. Not too expensive.
不宏伟也不昂贵。
She turns to the little man, "I wishfor good health."
她转过去对小男人说：“我想要健康。”
Unit 2 Special Days P14-25
Get ready. 准备一下。
What special days do you know?
你知道什么特殊的日子？
January 一月
New Year's Day 新年
Jan 1st 1月1日
Februry 二月
March 三月
Tree Planting Day 植树节
Mar 12th 3月12日
April 四月
May 五月
Mother's Day 母亲节
second Sunday in May
五月第二个周日
June 六月
Children's Day 儿童节
June 1st 6月1日
Father's Day 父亲节
third Sunday in June 六月第三个周日
July 七月
my birthday 我的生日
July 5th 7月5日
August 八月
September 九月
Teacher's Day 教师节
Sep 10th 9月10日
October 十月
National Day 国庆节
Oct 1st 10月1日
November 十一月
December 十二月
Christmas Day 圣诞节
Dec 25th 12月25日
When is Tree Planting Day?
植树节是什么时候？
It's on March 12th.
是3月12日。
What do you do on that day?
你那天做什么？
We often plant trees.
我们经常种树。
Unit 2. Lesson 1 第一课
A Listen and number. 听并标数。
What is your favourite day, Bill?
你最喜欢什么节日，比尔？
My favourite day is National Day.
我最喜欢国庆节。
I always go to Tian'anmen Square on National Day.
我经常在国庆节去天安门广场。
What about you, Lily?
你呢，丽丽.
I like Tree Planting Day, on March 12th.
我喜欢植树节，在3月12日。
I often go to the park to plant trees.
我经常去公园种树。
And you, Joy?
你呢，乔伊？
My favourite days are Mother's Day and Father's Day.
我最喜欢的节日是母亲节和父亲节。
When are they?
它们是什么时候？
Mother's Day ia on the second Sunday in May.
母亲节在5月第二个周日。
And Father's Day is on the third Sunday in June.
父亲节在六月第三个周日。
I help my parents do chores on these days.
这几天我帮助父母做家务。
And What are your favourite days, Mike?
迈克，你最喜欢什么日子？
I like Christmas Day and New Year's Day.
我喜欢圣诞节和新年。
It's cold on these days. But it's fun.
这些日子很冷。但是很有趣。
And you, Yaoyao? 你呢，瑶瑶？
I like children's Day and Teacher's Day.
我喜欢儿童节和教师节。
They are on the 1st of June and the 10th of September.
他们在6月1日和9月10日。
Well, My favourite day is the 5th of July.
好吧，我最喜欢7月5日。
Why? 为什么？
It's my birthday of course.
当然因为是我的生日。
Unit 2. Lesson 2 第二课
A Look, listen and number. 看，听并标数。
Alice: What are you doing, Binbin?
彬彬，你在做什么？
Binbin: I am going to make a poster for Tree Planting Day.
我要给植树节做一个海报。
Alice: When is Tree Planting Day? 植树节是什么时候？
Binbin: It's on March 12th. 在3月12日。
Alice: How are you going to celebrate it? 你怎么庆祝它？
Binbin: Before Tree Planting Day, we are going to read some books abouttrees.
在植树节前，我们要读一些和树相关的书。
Then we are going to make a poster about trees.
然后我们要做一张和树相关的海报。
On Tree Planting Day, we are going to plant trees with our classmates.
在植树节，我们要和同学植树。
After that, we are going to climb a hill and fly our kites.
在那之后，我们要爬山和放风筝。
We are also going to have a picnic together.
我们要一起野餐。
Alice: Wow. That sounds great.
哇。听起来不错。
Unit 2. Lesson 3 第三课
A Let's read. 一起读吧。
New Year's Day is a day for a party.
新年是聚会的一天。
People start the party on December 31st.
人们从12月31日开始聚会。
Then at 12 o'clock they say "hello" to the newyear together.
12点的时候他们一起对新年问好。
Another special day is Children's Day.
另一个特殊的节日是儿童节。
On this day, many people give presents to children.
在这一天，许多人都给孩子们礼物。
Children like to play games and have fun. It's a greatday!
孩子们喜欢玩游戏。这一天很棒！
On Teachers' Day, children say "thank you" totheir teachers.
教师节，孩子们对他们的老师道谢。
They also help to clean the teachers' offices.
他们还帮助老师清理教师办公室。
Dads work very hard for their families.
爸爸为家里工作的很辛苦。
Children can thank their fathers on Father's Day.
孩子们在父亲节感谢他们的爸爸。
Some children make cards for their fathers.
一些孩子给他们的爸爸做卡片。
Mothers are very special, too.
妈妈也很特别。
Children can show their love to their mothers on Mother'sDay.
孩子们能在母亲节向妈妈示爱。
They can make breakfast for them, or help them do chores.
他们能给她们做早饭，或者帮她们做家务。
Christmas is a special day in Western countries for allthe family.
圣诞节对于西方国家和所有家庭来说都是特殊的一天。
People give presents to their friends and family.
人们给朋友和家人送礼。
Many people put Christmas trees in their homes, too.
许多人还把圣诞树放在家里。
Unit 2. Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat. 听，指并重复。
dr
drink喝
dress打扮
driver司机
train火车
tree书
trip旅行
B Listen, circle and repeat. 听，画圈并重复。
tr
try尝试
trick诡计
dress打扮
drive开车
C Listen, write and say. 听、写并说。
Do you want to drink some water?
你想喝些水吗？
Do you want to travel by train?
你想坐火车旅游吗？
D Listen and repeat. 听并重复。
In my dream I'm on a train.
在我梦中我在一辆火车上。
I'm driving to the sea.
我开车去海里。
I travel through the countryside.
我经过一个村庄。
Come! Take a trip with me.
来吧！和我一起旅行！
Let's Check 一起检查吧
A Listen and tick. 听和打勾。
This day is a special day for our family.
这一天对于我们家来说是特别的一天。
I often try to cook breakfast on this day.
我经常在这天做早饭。
I also often buy flowers.
我经常买花。
On this day I can say "thank you"to someone I love very much.
在这天我能向某个我非常爱的人说谢谢。
She will be happy on this day.
她会在这天变得开心的。
This day comes once a year.
这一天每年会来一次。
It is a special day for people around theworld.
它对于全世界的人来说都是特别的一天。
We have a party on the night before thisday.
在这天之前我们晚上举办一个派对。
People usually celebrate this day withthier family.
人们通常和家人一起纪念这天。
There's no special food for this day.
这天没有什么特别的食物。
We don't go to school on this day. Hooray!
我们这天不上学。万岁！
This is a special day inChina, but not inAmericaorEngland.
这是中国特别的节日，美国和英国没有。
InChina, this day is in a WangHoliday.
在中国，这天是王的节日。
It is often very cold on this day.
这天通常很冷。
We always celebrate this day with ourfamily.
我们通常和家人一起庆祝这天。
It's also a good day for eating.
这一天也是一个适合吃好吃的的节日。
Especially dumplings.
尤其是饺子。
This day is for making the world better.
这一天是为让世界更美好而设立的。
We think about making it clean and green.
我们为了让它变得更干净绿色。
We often leave our schools and go to thehills.
我们经常离开学校去山上。
We work hard on this day for we help makethe world better.
我们在这天很努力，为了让世界更美好。
Unit 2. Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
The Dragon Boat Festival is a special Chinese festival.
端午节是中国特殊的节日。
On this day, people remember Qu Yuan, a famous Chinese poet.
在这一天，人们怀念一个著名的诗人，屈原。
Everyone eats zongzi. 每人人都吃粽子。
In the south ofChinasome people have races in big boats, called Dragon Boats.
在中国南部，一些人有大船比赛，叫龙舟。
Halloween is on October 31st each year.
万圣节是每年的10月31日。
It is a special festival in Western countries.
它是西方国家特殊的节日。
Children like to wear costumes on this day.
孩子们喜欢在这天乔装打扮。
They sometimes dress up like monsters or famous people.
他们有事打扮的像怪兽或名人。
They go to people's houses to ask for candy.
他们去别人家要糖。
C Let's sing. 一起唱吧。
It's a day for children,
这是属于孩子的节日，
A day for you and me.
一个属于你我的节日
Children's Day is fun.
儿童节很有趣。
We can play games happily.
我们能开心的做游戏。
It's a day for mothers.
这是属于妈妈的节日。
They help us every day.
她们每天帮助我们。
Mother's Day is great.
母亲节很棒。
We show our love in many ways.
我们有很多种方式表达爱。
It's a day for fathers.
这是属于父亲的节日。
They work hard for me and you.
他们为你我辛勤工作。
Father's Day is cool.
父亲节很酷。
We say thanks for all they do.
我们向他们做的一切说谢谢。
Unit 2. Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
Mother's Day. 母亲节
Mother's Day is tomorrow.
明天是母亲节。
Mary really loves her mother.
玛丽非常爱她的妈妈。
She wants her mother to have a very specialday.
她想让妈妈度过特别的一天。
On Sunday morning, Mary wakes up at 5o'clock.
周日早上，玛丽五点起床。
It's very early, but she has many things todo.
非常早，但是她有很多事要做。
First she gets some coloured paper.
首先，她拿了些彩纸。
She makes some beautiful paper flowers forher mother.
她给妈妈做了很多美丽的纸花。
Next she makes a card.
接下来她做了个卡片。
It is very pretty. 非常美。
The card says "I love you, Mum!"
卡片写道：“我爱你，妈妈！”
Then she makes breakfast.
然后她做了早饭。
Her mother likes eggs for breakfast,
她的妈妈早饭喜欢吃鸡蛋，
so Mary cooks some delicious eggs for her.
所以玛丽给她做了美味的鸡蛋。
At 8 o'clock, Mary goes to wake up hermother.
八点，玛丽去叫醒妈妈。
She says to her mother, "HappyMother's Day!"
她对妈妈说：“母亲节快乐！”
Mary's mother starts to cry.
玛丽的妈妈开始哭泣。
Mary is very worried.
妈妈非常忧虑。
Maybe her mother doesn't like the flowers.
或许她妈妈不喜欢花。
Maybe her mother is sad.
或许她妈妈很伤心。
Mary's mother cries because she is sohappy.
玛丽的妈妈哭是因为她很开心。
She knows Mary loves her and she lovesMary, too.
她知道玛丽喜欢她，她也爱她。
Unit 3 Making Contact P26-37
Unit 3. Get ready. 准备一下。
send an email 发电子邮件
write a letter 写信
make a phone call 打电话
send a short message 发送短消息
mail a present 邮寄礼物
make a video call 打视频电话
Hi, Binbin.
嗨，彬彬。
What do you want to do on New Year's Day?
你新年想做什么？
I want to write a letter to my father.
我想给爸爸写一封信。
Unit 3. Lesson 1 第一课
A Listen and number. 听和标数。
New Year's Day is coming.
新年到了。
What do you want to do New Year's Day?
你新年想做什么？
I want to mail a present to my friends.
我想给我的朋友邮礼物。
It's her birthday.
今天是她的生日。
And I want to write a letter to my father.
我想给父亲写信。
He is inAmericanow.
他现在在美国。
I also want to make a phone call to myteacher, too.
我还想给老师打电话。
That sounds great.
听起来不错。
Do you want to make a phone call to yourmother on New Year's Day?
你新年想给麻麻写信吗？
No, I want to write a letter to my motherand my mother will send a short message to me.
不，我想给妈妈写信，我妈妈会给我发短消息的。
She always keep our letters and messagesfor a long time.
她总是保留着我的信和短消息很久。
I also want to send a email to my goodfriends.
我还想给我的好朋友发邮件。
And I really want to make a video call tomy grandparents.
我真的想给祖父母打视频电话。
I miss them so much.
我很想念他们。
Unit 3. Lesson 2 第二课
A Look, listen and say. 看，听和说。
Jack: Hi Joy! It's Jack.
嗨，乔伊！我是杰克。
It's Mother's Day tomorrow.
明天是母亲节。
I don't know what to do. Can you help me?
我不知道做什么。你能帮我吗？
Joy: What would you like to do?
你想做什么？
Jack: I would like to say "I loveyou" to my mother.
我想和妈妈说“我爱你”。
Joy: Well, you can make a card for yourmother.
好，你可以给你妈妈做一张卡片。
You can write "I love you" on thecard.
你可以在卡片上写“我爱你”。
Jack: That's a great idea.
听起来不错。
Joy: Can you help me, too?
你也能帮我吗？
It's my birthday next week.
下周是我的生日。
I don't know what to do for my birthdayparty.
我不知道要做些什么。
Jack: We can go to the park.
我们可以去公园。
We can row a boat there and have a picnic.
我们能划船和野餐。
Joy: I'd like to do that.
我喜欢做那些。
I can wear my new dress, too.
我还能穿我的裙子。
Jack: Great! Well, I hope your mother has ahappy Mother's Day tomorrow.
太棒了！好，我希望你妈妈明天母亲节能过得开心。
Joy: Thanks!
谢谢！
Unit 3. Lesson 3 第三课
A Let's read. 一起读吧。
Binbin, 彬彬
Tomorrow is Saturday.
明天是星期六。
I would like to go to Xin Yuan Park with my parents.
我想和父母一起去心愿公园。
Would you like to go with us?
你想和我们一起去吗？
In Xin Yuan Park, we can see birds and flowerseverywhere.
在心愿公园，我们能在各处看到鸟和花。
There are a lot of interesting things to dothere.
那里有很多有趣的东西。
In the morning, we can go to plant sometrees.
早上，我们能种一些树。
Then, we can row a boat and climb the hillin the park.
然后，我们能划船和在公园爬山。
Do you like flowers? We can go to see theflower show in the afternoon.
你喜欢花吗？我们下午能去看花展。
We are going to have a great day.
我们会有美好的一天的。
Can you come? Please write back to me orcall me.
你能来嘛？请给我回信或者给我打电话。
Your friend, 你的朋友
Tom 汤姆
Unit 3. Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat. 听，指并重复。
ight
night晚上
light光
right正确的
igh
high高
sigh叹息
thigh大腿
B Listen, circle and repeat. 听，画圈并重复。
sight视力
high高
sigh叹息
bright光
C Listen, write and say. 听、写并说。
I want to fly high in tht sky.
我想在空中飞得很高。
There are stars in the night sky.
夜空中有很多星星。
D Listen and repeat. 听并重复。
It is night. 是夜。
There's no light. 无光。
There's no light tonight.
今晚无光。
But now the moon is high.
但现在月亮高悬。
It's so bright. 很亮。
What a sight!
多么美的景色！
Unit 3. Let's Check 一起检查吧
A listen and cmatch. 听和匹配。
Hello, Lily. Tomorrow is Mother's Day.
你好，丽丽。明天是母亲节。
What do you want to do for your mother?
你想为你妈妈做什么？
My mother is in London now.
我妈妈现在在伦敦。
I'll send an email to her and tell her Imiss her so much.
我给她发一封邮件，告诉她我有多想她。
Hi, Joy. Today is Tom's birthday.
嗨，乔伊。今天是汤姆的生日。
He has invited us to a party at his home.
他邀请我去他家的聚会。
Yes, I know. I want to make a call for him.
是的，我知道。我想给他打电话。
I also want to make pieces of flowers tohim.
我也想给他做一些花。
Good morning, Andy.
早安，安迪。
Christmas Day is coming.
圣诞节快到了。
What do you want to do on Christmas Day?
你圣诞节想做什么？
I want to celebrate it at home with myparents.
我想和父母在家
My grandparents are inAmerica.
我祖父母在美国。
They can't come to Beijing.
他们不能去北京。
So I want to mail a present to them.
所以我想给他们发邮件。
Hi, Yaoyao. 嗨，瑶瑶。
What do you want to do on Children's Day?
你儿童节想做什么？
I want to go to the park with myclassmates.
我想和同学一起去公园。
We'll take some pictures there.
我们要在那照相。
After that, I want to write a letter to myfriend and tell her about my Children's Day.
之后，我想给朋友写信，告诉他关于我儿童节的事。
She is in Dalian now.
她现在在大连。
Unit 3. Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
There are some interesting old ways to sendmessages.
有很多老方法可以发消息。
Some people use smoke to show they needhelp.
一些人用烟来表示他们需要帮助。
Their friends can see the smoke, and theyknow there is a problem.
他们的朋友能看到烟，他们知道出事了。
Then they will go to help.
之后他们会来帮助。
Other people use birds to send messages.
其他人用鸟来发消息。
They take a bird from its home.
他们从家带一只鸟。
They write a small message on some paperand put the paper on the bird's leg.
他们在纸上写消息然后把纸绑在鸟的腿上。
Then the bird will fly back home with themessage.
然后鸟会带着小希飞回家。
Of course, there are many new ways to sendmessages today.
当然，现在有很多新方式发送小希。
Many people use the Internet to sendmessages.
许多人用网络发消息。
The messages travel around the world veryquickly.
信息在世界范围内传递非常快。
People also send text messages on theirphones.
人们也在手机上发短消息。
It's very fast, too.
它也很快。
C Let's sing. 一起唱吧。
Send me a letter, a long, long letter.
给我邮一封信，一封长长、长长的信。
Send me an email, too.
再给我邮一封邮件。
Send me short messages, every day.
每天给我发短消息。
I want to hear from you.
我想知道你的消息。
Give me a call, a long, long call.
给我打电话，一个长长、长长的电话。
Send me a present, too.
再给我送一个礼物。
Send me some cards, every day.
每天给我发一些卡片。
I love to hear from you.
我喜欢听你的消息。
Unit 3. Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
Sending a Letter 写信
Mr Bear wants to mail a letter to hisgranddaughter.
熊先生想给孙女写信。
He goes to the post office in his town.
他去了他们镇上的邮局。
Good morning, Mr Pigeon.
早安，鸽子先生。
Good morning, Mr Bear.
早安，熊先生。
It's his granddaughter's birthday tomorrow,
明天是他孙女的生日，
so Mr Bear asks Mr Pigeon to fly very fast.
所以熊先生让鸽子先生飞得快些。
Please fly to my granddaughter and give herthis letter.
请飞到我孙女那里给她这封信。
OK. Where is her house?
好。她家在哪？
What's her name?
她叫什么名字？
Mr Bear gives his granddaughter's addressto Mr Pigeon.
熊先生把他孙女的地址给了鸽子先生。
Her name is Lily Bear. she lives a long wayaway in Toronto.
她名叫丽丽熊。她驻扎遥远的多伦多。
Mr Bear wants to know how long it will takefor the letter to reach his granddaughter.
熊先生想知道信多久能送到孙女手中。
He asks Mr Pigeon.
他问鸽子先生。
How long will it take?
要花多久？
It will take me three days.
三天。
Mr Bear isn't happy.
熊先生不开心。
He thinks the letter will arrive late.
他认为信会延迟。
Oh, that's a long time!
哦，那么久！
Ok, can you tell me her me number, please?
好，你能告诉我她的电话吗？
Mr Pigeon calls Lily and asks for her emailaddress.
鸽子先生给丽丽打电话问她的邮箱地址。
Mr Bear can write an email and deliver ittoday!
熊先生能写邮件今天就发送。
It's lucky I have a computer.
几天很幸运，我有电脑。
We can deliver the message today!
我们就今天能发短信。
Revision 1 P38-43
Unit 4 Last Weekend P44-55
Get ready.准备
What did you do last weekend?
上周末你做了什么？
Cleand the window
（过去式）擦窗子
watched TV （过去式）看电视
climbed a hill （过去式）爬山
visited grandparents
（过去式）看望祖父母
danced （dance的过去式）跳舞
jumped rope （过去式）跳绳
listened to music （过去式）听音乐
rowed a boat （过去式）划船
played computer games
（过去式）玩电子游戏
stayed at home （过去式）呆在家里
played the piano （过去式）弹钢琴
played chess （过去式）下棋
washed clothes （过去式）洗衣服
What did you do last weekend?
你上周末做了什么？
I visited my grandparents.
我去拜访了祖父母。
Lesson 1 第一课
A Listen and tick. 听并打勾。
Hi, Lily. What did you do last weekend?
嗨，丽丽。你上周末做了什么？
I climbed a hill with my friends on Saturday.
我周六和朋友一起爬山了。
On Sunday, I visited my grandparents.
周日，我拜访了祖父母。
I cleand the window for them and watched TV with them.
我给他们清洁窗户，和他们一起看了电视。
It was fun.
很有趣。
Sounds good.
听起来不错。
What about you, Joy?
乔伊，你呢？
On Saturday, I listened to music, rowed aboat with my mum and dad.
周六，我和父母一起听音乐，划船。
On Sunday, I danced in a dacing club and jumped rope. I was very happy.
周末，我在舞蹈社跳舞和跳绳。
That sounds wonderful.
听起来不错。
And how is your weekend, Bill?
比尔，你的周末怎么样？
I stayed at home. 我呆在家里。
On Saturday, I played chess with my father.
周末，我和爸爸一起下棋。
On Sunday morning, I played the piano.
周日早上，我弹钢琴。
On Sunday afternoon, I play computer games.
周日下午，我打电脑游戏。
It was fun.
很有趣。
B Chant and say. 唱和说。
What did you do last weekend?
你上周末做了什么？
I climbed a hill. 我爬山了。
It was fun. 很有趣。
What about you? 你呢？
What did you do last weekend?
你上周末做了什么？
I stayed at home。
我呆在家里了。
I cleaned the living room.
我打扫了客厅。
I washed clothes.
我洗了衣服。
It was boring. 很无聊。
What did you do last weekend?
你上周末做了什么？
I climbed a hill.
我爬山了。
I played chess.
我下棋了。
It was fun.
很有趣。
What about you?
你呢？
What did you do last weekend?
你上周末做了什么？
I cleaned the living room.
我打扫了客厅。
Lesson 2 第二课
A Look, listen and number. 看，听并标数。
Lily: Hi, Binbin. How was your weekend?
嗨，彬彬。你周末过得怎么样？
Binbin: It was wonderful. 很棒。
Lily: Oh, really? What did you do lastweekend?
哦，真的吗？你上周末做什么了？
Binbin: I watched a football match with myfriends, and then we played football together.
我和朋友看了足球赛，然后一起踢足球了。
On Sunday, I played the violin in a musicclub.
周日，我在音乐社拉小提琴了。
Lily: That really sounds fun.
听起来很有趣。
Binbin: How was your weekend?
你的周末怎么样？
Lily: It was great on Saturday.
周六很棒。
I played badminton with Joy in the morning.
我早上喝乔伊一起玩羽毛球。
It was rainy in the afternoon.
下午在下雨。
I played in the rain. It was a lot of fun.
我在雨中玩。很有趣。
Binbin: Wow, that was cool.
哇，那很酷。
What did you do last Sunday?
你上周日做了什么？
Lily: I stayed in bed all day. I was ill.
我一直呆在床上。我病了。
Binbin: Oh, what a pity! I'm sorry to hearthat.
哦，太遗憾了！我很抱歉听到这个消息。
Lesson 3 第三课
A Let's read.
On the weekend, I usually stay at home on Saturday morning and go to an English class on Saturday afternoon.
周末，我通常周六早上在家，周六下午去英语课。
On Sunday, I sometimes visit my grandparents and sometimes play with my friends.
周日，我有时拜访祖父母，有时和朋友一起玩。
But last weekend was special.
但是上周比较特殊。
On Saturday, I visited my friend Ann because it was her birthday.
周六，我拜访了朋友，安。因为是她的生日。
We danced and watched cartoons all morning.
我们整个早上跳舞和看动画片。
In the afternoon, we climbed a hill and rowed a boat in the park.
下午，我在公园爬山和划船。
On Sunday, I watched a football match with my dad in the morning.
周日，我早上喝爸爸看足球比赛。
My favourite team won the match. I was very happy.
我最喜欢的队赢了，我非常开心。
In the afternoon, I had a football match with my friends.
下午，我和朋友踢足球比赛了。
My team won the game. I was so excited.
我的队赢了。我非常激动。
I really enjoyed last weekend.
我真的很享受上周末。
Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat. 听，指并重复。
ed
cleaned打扫
played玩
rowed划
danced跳舞
jumped跳
washed打扫
shouted大叫
visited参观
painted画
B Listen, circle and repeat. 听，画圈并重复。
stayed呆
learned学
washed洗
danced跳舞
visited参观
wanted想
C Listen, write and say. 听、写并说。
I stayed at home and washed my clothes lastSunday.
上周日我呆在家和洗衣服。
Susan played basketball and dancedyesterday.
苏珊昨天打篮球和跳舞了。
D Listen and repeat. 听并重复。
I played football and rowed a boat.
我踢足球和划船。
I also jumped and shouted.
我跳和大吼。
Then I cleaned my bedroom, too.
然后还打扫了房间。
And then, of course, I rested.
然后，当然，我休息了。
Let's Check 一起检查吧
A Listen and match. 听并匹配。
Hello, boys and girls.
你好，男孩女孩们。
How was your last weekend?
你上周末怎么样？
It was fun. 很有趣。
On Saturday, I visited my grandparents.
周六，我拜访了祖父母。
On Sunday, I stayed at home and watched TV.
周日，我在家看电视。
Good, what did you do last weekend, Mike?
很好，你上周末做什么了，迈克？
I played ping-pong with my firends onSaturday.
我周六和朋友一起打乒乓球了。
On Sunday, I stayed at home and playedchess with my dad.
周日，我在家和爸爸一起下棋。
That sounds fun.
听起来很有趣。
What about you, Lisa?
你呢，丽萨？
On Saturday, I rowed a boat with my parentsin the park.
周六，我和父母在公园划船。
On Sunday afternoon, I danced in thedancing club.
周六下午，我在舞蹈社跳舞。
Wow, you all had a nice weekend.
哇，你们都有一个美好的周末。
Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
These American children had a very interesting weekend.
这些美国孩子有很有趣的周末。
David went to a museum.
大卫去了博物馆。
He saw many old and interesting things.
他看到很多旧的和有趣的东西。
He took many photos, too.
他还照了很多照片。
David likes reading, so he really loved the old books in the museum.
大卫喜欢读书，所以他真的喜欢博物馆的旧书。
Jane and Susan went camping together.
简和苏珊一起去野营。
They walked up hills and looked at the trees and flowers.
他们爬山和欣赏树和花。
They cooked food and played games.
他们做吃的和打游戏。
They had a lot of fun.
他们过得很开心。
Emma helped some old people near her home.
艾玛帮助一些住在附近的老人。
She went shopping to buy some food forthem.
她去购物给他们卖了一些吃的。
She also cleaned their homes.
她还打扫了他们家。
She was very happy to help them.
她帮助他们很开心。
C Let's sing. 一起唱吧。
What did you do last weekend?
你上周做了什么？
On Saturday and Sunday,
周六或周日，
I listened to music and played football.
我听音乐和踢足球。
That's what I did those days.
那是我那些天做的事。
What did you do last weekend?
你上周末做什么了？
On Saturday and Sunday,
周六和周日。
I danced with my friends and walked in thepark.
我和朋友跳舞，在公园散步。
That's what I did those days.
那是我那些天做的事。
What did you do last weekend?
你上周末做什么了？
On Saturday and Sunday,
周六和周日。
I climbed a hill and rowed a boat-
我爬山和划船——
That's what I did those days.
那是我那些天做的事。
Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
My Name Is Peanuts 我叫花生
Last Sunday, three boys went to the zoo.
上周末，三个男孩去动物园。
They see a big elephant.
他们看一个大象。
The three boys played in front of theelephant.
三个男孩在大象前面玩。
They acted silly.
他们做傻傻的动作。
The elephant got angry.
大象生气了。
A man saw the boys.
一个男人看到男孩了。
He took them to the manager's office.
他把它们逮到管理员的办公室。
The manager asked the first boy,"What's your name?"
管理员问第一个男孩：“你叫什么名字？”
The boy answered, "My name is XiaoGang."
男孩回答：“我叫小刚。”
"What did you do?" He answered,"I tried to throw Peanuts to the elephant."
“你做什么了？”他回答：“我在试着喂花生给大象。”
"Please do not feed the animals.Youshouldn't do that again.You can go now."
请不要喂食物给动物吃，你不要做第二次，你现在就可以走了。
Then the manager asked the secondboy,"what's your name?"
管理员问第二个男孩：“你叫什么名字？”
He answered,"my name is Li Ming."
男孩回答：“我叫李明。”
"What did you do just now?" Heanswered, "I tried to throw Peanuts to the elephant."
“你做什么了？”他回答：“我在试着喂花生给大象。”
"Please do not feed the animals.Youshouldn't do that again.You can go now."
请不要喂食物给动物吃，你不要做第二次，你现在就可以走了。
The manager asked the third boy,"What's your name?"
管理员问第三个男孩：“你叫什么名字？”
The little boy answered , "My name is Peanuts."
男孩回答：“我叫花生。”
Unit 5 Have a Great Trip P56-67
Get ready. 准备一下。
went to the beach （过去式）去海边
drank cold drinks （过去式）喝冷饮
swam in the sea （swim的过去式）游泳
ate ice-cream （过去式）吃冰淇淋
went to the Stone Forest 石林
bought some gifts （过去式）买礼物
took photos （过去式）拍照片
saw flowers （过去式）赏花
Hello, Bill. How was your vacation?
你好，比尔。你假期怎么样？
It was great.
很棒。
I went to the beach.
我去沙滩了。
What about you, Lily?
你呢，丽丽？
I went to Kunming with my uncle's family.
我和叔叔一家去了昆明。
I felt very happy.
我觉得很开心。
Lesson 1 第一课
A Listen and tick. 听和打勾。
Hello. This is Lily. Who is that speaking?
你好。我是丽丽。谁在接电话？
Hello. This is Bill's speaking.
你好。我是比尔。
Hi, Bill. How was your vacation?
嗨，比尔。你假期怎么样？
It was wonderful.
很棒。
I went to the beach in Sanya with myparents.
我和父母去三亚沙滩了。
What did you do there?
你在那里做什么了？
I swam in the sea.
我在海里游泳了。
It was hot there.
那里很热。
So I drink cold drinks and ate ice cream.
所以我喝了冷饮吃了冰淇淋。
It was cool.
很凉爽。
What about your vacation, Lily?
丽丽，你假期怎么样？
I had a wonderful time, too.
我也过的很愉快。
I went to Kunming with my uncle's family.
我和叔叔一家去了昆明。
I felt very happy.
哦觉得很开心。
What did you do there?
你在哪里做什么？
I went to the Stone Forest.
我去了石林。
It's a beautiful park.
是个很美的公园。
We saw many beautiful flowers there.
我们看了很多美丽的画。
We took lots of photos and bought somegifts.
我们照了很多照片，买了很多礼物。
Oh, great. I want to see your photos in Kunming.
哦，很棒。我想看看你在昆明拍的照片。
OK. 好。
B Chant and say. 唱和说。
I think you had a wonderful vacation.
我觉得你有一个美好的假期。
Do you have any pictures with you?
你有照片吗？
Where did you go?
你去了哪里？
What did you do?
你做了什么？
I went to the beach.
我去了沙滩。
I swam in the sea.
我在海里游泳了。
I slept really late.
我睡的很晚。
I saw a nice tree.
我看到一棵很美的树。
I ate some tasty food.
我吃了很多美食。
I drank a lot, too.
我也喝了很多。
I took a lot of photos.
我照了很多相。
I bought a gift for you.
我给你买了礼物。
I went to Wuyi Parklast summer vacation.
我上个暑假去了五一公园。
I climbed hills.
我爬山了。
I went to Wuyi Parklast summer vacation.
我上个暑假去了五一公园。
I climbed hills and took photos.
我爬山和照相了。
Word Box 单词盒
climbed hills 爬山
took photos 照相
drank water 喝水
bought some gifts 买礼物
saw trees and flowers 看树和花
ate delicious food 吃美食
Lesson 2 第二课
A Look, listen and number. 看，听并标数。
Ted: Hello, Emma. How was your summervacation?
你好，艾玛。你暑假过的怎么样？
Emma: It was fun.
很有趣。
Ted: Where did you go?
你去了哪？
Emma: I went to Beijing with my parents.
我和父母一起去北京了。
Ted: What did you do there?
你在那里做了什么？
Emma: We went to Beijing Zoo and saw manylovely animals there.
我们去了北京动物园，看了很多可爱的动物。
We took lots of photos in Tian'anmen Square.
我们在天安门广场照了很多照片。
We also ate Beijing duck. It was delicious!
我们还吃了很多北京烤鸭。很美味！
We went to the Summer Palace.
我们去了颐和园。
I rowed a boat on Kunming Lake.
我们在昆明湖划船了。
I felt very happy.
我觉得很开心。
Ted: That sounds like a great trip.
听起来是场很棒的旅行。
Lesson 3 第三课
A Let's read. 一起读吧。
Wednesday, May 20th It was sunny and hot.
周三，5月20日。天气晴朗温暖。
We went to the park.
我们去了公园。
We rowed a boat there, and we made some newfriends.
我们在那里划船，我们交了很多新朋友。
We climbed a hill together. It waswonderful.
我们一起爬山，很棒。
Sunday, June 21st It rained.
周日，6月21日，雨。
We visited an old friend.
我们拜访了老朋友。
We bought some gifts for him.
我们给他买了一些礼物。
We talked and watched TV.
我们聊天和看电视。
I was sad when we left.
分别的时候很伤心。
Saturday, August 25th
周六，8月25日。
It was cool.
很凉爽。
We went to Anderson Mall.
我们去了安德森商场。
In the morning, we swam and saw a film.
早上，我们游泳和看电影。
Then we had some French fries andhamburgers for lunch.
然后我们中午吃了一些薯条和汉堡。
We were very happy.
我们很开心。
Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat. 听，指并重复。
le
apple苹果
maple枫树
bottle瓶子
le
turtle龟
table桌子
bubble气泡
B Listen, circle and repeat. 听，画圈并重复。
bottle瓶子
purple紫色
double双份
simple简单的
C Listen, write and say. 听、写并说。
May I have a bottle of apple juice, please?
我能喝一杯苹果汁吗？
My pet turtle eats meat and greenvegetables.
我的宠物龟吃了肉和绿色蔬菜。
D Listen and repeat. 听并重复。
This is a turtle,
这是一只乌龟。
A little purple turtle.
一只小的、紫色的乌龟。
It's sitting on a table,
它坐在一个桌子上。
With a little purple apple.
还有一个小的、紫色的苹果。
Let's Check 一起检查吧
A Listen and number. 听和标数。
Hi, Yaoyao. 嗨，瑶瑶。
Where did you go in the vacation?
你假期要去哪？
I went to Qingdao with my family.
我和家人去青岛了。
I had a wonderful trip there.
我在那玩的很开心。
What did you do there?
你在那做什么了？
We visited my uncle's family.
我拜访了叔叔一家。
And we talked a lot.
我们聊了很多。
We took a lot of photos together.
我们一起照了很多相。
We swam and play in the sea.
我们还在海里游泳嬉戏。
We ate a lot of sea food there.
我们在那吃了很多海鲜。
We also bought some presents for ourfriends.
我们还买了很多礼物给朋友们。
That sounds great.
听起来不错。
Yes. All of us felt very happy.
是的，我们都觉得很开心。
Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
My uncle Larry loves travelling.
我叔叔拉里喜欢旅行。
He went toChinatwo years ago.
他两年前去了中国。
He visited the Great Wall and ate a lot of Beijing duck!
他参观了长城，吃了很多北京烤鸭。
He also went to theUnited States.
他还去了美国、
He had a great time at Disneyland.
他在迪士尼乐园玩得很开心。
He met Mickey Mouse there!
他在那里遇到了米老鼠。
Last year he went toAustralia.
去年他去了澳大利亚。
He saw the Sydney Opera House and thebeautiful beach there.
他看了悉尼歌剧院和美丽的沙滩。
He bought a toy kangaroo from the zoo, too.
他还从动物园买了一个玩具袋鼠。
He also went toCanada.
他还去了加拿大。
He climbed the CN Tower there.
他爬了CN塔。
It was very tall, and he could see a longway.
它很高，他能望的很远。
He bought a DVD of the beautifulcountryside there.
他在那买了一个美丽乡村的DVD光盘。
C Let's sing. 一起唱吧。
Where did you go this holiday?
你这个假期要去哪？
Was it to Beijingor to Harbin?
北京还是哈尔滨？
I went to Sanya, and I had fun.
我去了三亚，过的很愉快。
Here are the things I did.
以下是我做的事。
I swam in the sea,
我在海里游泳，
I saw many fish,
我看了很多鱼，
I bought many gifts,
我买了很多礼物，
So I felt good.
所以我觉得很棒。
I sat on the beach,
我坐在沙滩上，
I played on the sand,
我在沙子上玩，
I ate delicious food,
我吃了美味的食物，
So I had fun.
所以我很开心。
Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
The Best Camper
最棒的野营者
John's family has a dog.
乔恩家有一条狗。
His name is Quick.
他叫小快。
He's very fast.
他跑得非常快。
Last summer, John's family went camping.
上个夏天，乔恩家去野营了。
They left Quick at their neighbour's house.
他们把小快留在了邻居家。
John's family put their bags in the car.
乔恩把他的包放在车里。
Quick jumped in the back of the car.
小快跳上车后备箱。
The family got to the camp site.
全家人一起到了野营地。
They unpacked the car.
他们卸了车。
Quick jumped out.
小快跳出来了。
He was very happy.
他非常开心。
John and his sister Anna played beside theriver.
乔恩和他妹妹安娜在河边玩。
Anna fell into the water.
安娜跳进水里。
Quick ran over and pulled her to the bank.
小快跑来然后把她拉上岸。
John's father took some pictures.
乔恩的爸爸照了一些照片。
He dropped the camera into the river.
他把相机掉进河里了。
Quick swam over and brought the cameraback.
小快游过去把相机捡了回来。
John's mother wanted some branches andsticks.
乔恩的妈妈想要一些树枝和树棍。
Quick collected them and took them to her.
小快把它们收集好带给她。
Then she cooked dinner.
然后她做了晚饭。
They had a wonderful time there because ofQuick.
它们因为小快在那里过的很愉快。
Quick was very helpful.
小快非常有用。
They were happy to have Quick with them.
他们很开心有小快在。
He was the best camper.
他是最棒的野营者。
Unit 6 Growing Up P68-79
Get ready. 准备一下。
Do you like their growing-up stories?
你喜欢他们的成长故事吗？
was born 出生
started to speak
（过去式）开始说话
learned to walk
（过去式）学走路
learned to ride a bike
（过去式）学骑自行车
went to kindergarten
（过去式）上幼儿园
went to school
（过去式）上学
learned to swim
（过去式）学游泳
Joy, tell us one of your growing-up storiesand talk about your photos.
乔伊，告诉我们你的成长故事之一，谈谈你的照片吧。
I was born on May 15th, 2004.
我出生于2004年5月15日。
I started to speak when I was ten monthsold.
我十个月大开始说话的。
Lesson 1 第一课
A Listen and match. 听和匹配。
Joy, please tell us one of your growing-upstory?
乔伊，能不能告诉我你的成长故事之一？
I was born on May 15th, 2004.
我出生于2004年5月15日。
I learned to speak when I was ten monthsold.
我十个月大开始说话的。
My first word was Mama.
我说的第一句话是妈妈。
What about you, Andy?
你呢，安迪？
I went to kindergarten when I was threeyears old.
我三岁的时候去上幼儿园。
The first day I cried, but the most day Ihad fun.
第一天我哭了。但是大部分时候我都很开心。
Lily, tell us your story.
丽丽，告诉我们你的故事。
I learned to ride a bike when I was four.
我四岁的时候开始学骑自行车。
It was easy.
很简单。
And you, Yaoyao?
你呢，瑶瑶？
I went to school when I was six years old.
我六岁的时候去上学。
I really liked my first teacher, Miss Wu.
我非常喜欢我的第一个老师，吴老师。
Bill, you're next.
比尔，你接着说。
I learn to walk when I was one year old.
我一岁的时候学走路。
It's your turn Binbin.
到你了，彬彬。
I learned to swim when I was five yearsold.
我五岁开始学习游泳。
I really like the water.
我非常喜欢水。
Lesson 2 第二课
A Look, listen and number.
看，听并标数。
Bill: When did you start to use a computer,Joy?
你什么时候开始用电脑的，乔伊？
Joy: When I was four. What about you?
四岁。你呢？
Bill: I started when I was six.
我六岁开始的。
Joy: When did you start to buy things,Bill?
你什么时候开始买东西的，比尔？
Bill: When I was five. I bought anice-cream.
在我五岁的时候，我买了一个冰淇淋。
It was delicious. What did you learn to dowhen you were five?
很美味。你五岁的时候在学什么？
Joy: When I was five, I learned to swim andstarted to study English.
我五岁的时候，开始学游泳和英语。
Bill: When did you go to kindergarten?
你什么时候去的幼儿园？
Joy: Oh, I went to kindergarten when I wasthree.
哦，我三岁去的幼儿园。
Bill: Me too.
我也是。
Lesson 3 第三课
A Let's read. 一起读吧。
My name is Nancy. I was born on April 5th, 2004.
我叫南希。我出生于2004年4月5日。
I learned to speak at six months old.
我六个月的时候开始学说话。
I learned to climb when I was eight monthsold.
我八个月的时候开始学爬。
I climbed out of my bed and hurt my head.
我爬出了床伤到了头。
I learned to walk when I was one year old.
我一岁的时候开始学走路。
One day I walked out of my home and intothe street!
一天，我走出家门走上街。
I learned to eat with chopsticks when I wasthree.
我三岁的时候学习用筷子吃饭。
I got food all over my face!
我把吃的弄了满脸。
I learned to swim when I was four, but Ionly went swimming in the bath.
我四岁的时候开始学习游泳，但是我只在浴缸里游泳。
When I was five I learned to wash clothes,but I got myself all wet!
我五岁的时候学习洗衣服，但是我弄湿了一身。
In grade four I learned to cook - I cookedeggs, but they tasted very bad!
四年级的时候我学习做菜——我做鸡蛋，但是味道很不好。
Now I'm in grade five.
现在我五年级了。
Let's Spell 一起拼读吧。
A Listen, point and repeat. 听，指并重复。
sp
sports体育
spring春天
speak讲
sk
skate滑冰
ski滑雪
skirt裙子
B Listen, circle and repeat. 听，画圈并重复。
speak讲
spin旋转
skate滑冰
sky天空
C Listen, write and say. 听、写并说。
In spring, I play sports.
春天，我做运动。
Mary is wearing a new skirt at the party.
玛丽在派对上穿着新裙子。
D Listen and repeat. 听并重复。
I love winter sports.
我喜欢冬季运动。
I love to skate and ski.
我喜欢滑雪和滑冰。
But now that spring is here.
但是现在是春天。
There are no winter sports for me.
我做不了冬季运动。
Let's Check 一起检查吧
A Listen and match. 听和匹配。
I am Lucy. I was born on June 1st, 2004.
我是路西，我生于2004年6月1日。
I started to buy things when I was seven.
我去岁开始买东西。
I bought some tomatoes for my mum.
我给妈妈买了一些西红柿。
It was exciting.
很令人激动。
My name is Nancy. I was born on April 5th, 2004.
我叫南希。我生于2004年4月5日。
I can ride a bike very well.
我骑自行车骑得很好。
I learned to ride it when I was five yearsold.
我五岁的时候开始学它。
Hello, I'm Bill. I was born on December31st, 2003.
你好，我是比尔。我生于2003年12月31日。
My favourite sport is swimming.
我最喜欢的运动是游泳。
I can swim very fast. 我能游得非常快。
I learn to swim when I was four years old.
我四岁的时候开始游泳。
My name is Andy. I was born on July 5th,2004.
我叫安迪。我生于2004年7月5日。
My parents was very busy when I was young.
我父母在我小的时候很忙。
I went to kindergarten when I was three yearsold.
我三岁的时候去上幼儿园。
I'm Joy. I was born on May 15th, 2004.
我是乔伊。我生于2004年5月15日。
I went to school when I was six years old.
我六岁的时候上学。
I like playing with my classmates atschool.
我喜欢在学校和同学一起玩。
Fun Time 欢笑时间
A Good to know. 了解一下。
A human baby does not walk until he or sheis around one year old.
人类宝宝大约一岁的时候才开始走路。
But many animals learn to get around muchfaster.
但是很多动物学习走路更快。
A baby elephant can stand as soon as it isborn.
大象宝宝出生的时候就能站立了。
It can walk, too, but very slowly.
它还能走，但是很慢。
A new baby deer can stand up.
一个新生小鹿能站立。
Deer must run fast to be safe.
鹿必须跑的快才能保证安全。
Baby deer can run soon after they are born.
鹿宝宝刚出生就能跑了。
Baby birds can't fly when they are born.
小鸟出生的时候不会飞。
They spend their first few weeks in thenest.
它出生后前几周都在巢里。
Then they learn to fly. Soon they can findtheir own food.
然后他们学会飞。之后他们就能自己觅食了。
Every animal is different, and all areinteresting.
每个动物都是不同的，所有动物都很有趣。
C Let's sing. 一起唱吧。
This is my grandpa.
这是我祖父。
He is old,
他上了年纪，
But he was young like you.
但是他和你们一样年轻。
He learned to walk when he was one andspeak when he was two.
他一岁的时候学习走路，两岁的时候说话。
He went to school when he was six andlearned to swim at three.
他六岁的时候去上学，三岁学游泳。
Now my grandpa's sixty-four,
现在我祖母64岁了。
And now he teaches me.
现在他教我。
Story Time 故事时间
A Let's read. 一起读吧。
The Ugly Duckling 丑小鸭
Once there was a mother duck.
以前有一个鸭妈妈。
She was sitting on seven little eggs.
她在孵七个小蛋。
One day, the eggs started to open.
一天，鸡蛋开始破裂了。
One by one, six little yellow ducklingscame out of the eggs.
一个接着一个，六只小黄鸭从蛋壳里蹦出来了。
There was still one egg left.
还有一个蛋剩下。
The mother duck sat on that egg again.
鸭妈妈又坐回那个蛋上。
Two days later, out came a duckling.
两天后，出来一只鸭子。
But this duckling wasn't yellow.
但是这只鸭子不是黄色的。
It was grey, and it had a long, thin neck.
它是灰色的，它有着长长的、瘦瘦的脖子。
The other ducklings didn't like the greyduckling.
其它鸭子不喜欢灰色的鸭子。
They didn't want to play with him.
他们不想和他玩。
They said he was ugly. The little uglyduckling was sad.
他们说他很丑。丑小鸭很伤心。
Summer came. The ducklings all grew bigger,and the ugly duckling was the biggest.
夏天到了。鸭子们长大了，丑小鸭是最大的。
One day they went to a farm.
一天，他们去农场。
A chicken bit him, and the farmer kickedhim.
一只鸡打了他，农夫踢了他。
The ugly duckling felt terrible.
丑小鸭觉得很糟糕。
The ugly duckling ran away.
丑小鸭逃跑了。
He went to the tall grass by the lake tolive by himself.
他去湖边的高高的草坪里自己住。
He felt lonely every day.
他每天都觉得很孤单。
Autumn came. The ugly duckling got biggerand bigger.
秋天来了。丑小鸭长得越来越大。
He swam by himself every day, so he gotstronger, too.
他每天自己游，所以他也变得更加强壮。
Then winter came. It was very cold, andthere was ice on the lake.
之后冬天到了。天气很冷。湖面结冰。
The ugly duckling had no one to keep himwarm. He felt very cold.
丑小鸭周围没有人温暖他。他觉得很冷。
Finally, spring came. One day, a littlegirl came to the lake with her mother.
最后，春天到了。一天，一个小女孩和她妈妈来到湖边。
"Look at the swan," she said,"It's beautiful!"
“看那只天鹅，”她说：“好美！”
The ugly duckling looked at himself in thewater.
丑小鸭看着水里的自己。
He wasn't a duckling.
他不是丑小鸭。
He was a swan, a white swan with a longneck.
他是天鹅，一直有着纤长脖子的天鹅。
He wasn't ugly. He was beautiful!
他不丑。他很美！
Revision 2 P80-85
方法二：打开微信扫一扫，扫码左侧二维码即可添加老师微信。
